ALGEMENE VOORWAARDEN (AV)

Brangs + Heinrich SRL/BV

Z.Ind. des Plenesses

Rue des nouvelles technologies, 3

4821 Dison

BE 0444.551.988

De volgende algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle huidige en toekomstige zakelijke relaties tussen Brangs + Heinrich SRL/BV en haar klanten, ook als ervoor of bij het sluiten van een overeenkomst niet uitdrukkelijk naar deze algemene voorwaarden wordt verwezen. Eventuele aanvullende of afwijkende algemene voorwaarden van de klant worden niet aanvaard. Deze AV maken ook integraal deel uit van de overeenkomst wanneer Brangs + Heinrich SRL/BV overeenkomsten sluit met kennis van afwijkende voorwaarden.

Als klanten in de zin van deze AV worden uitsluitend beschouwd:

Ondernemers, zowel natuurlijke personen als rechtspersonen of vennootschappen die bij wet bevoegd zijn, die op het moment van de bestelling van goederen of diensten bij de vennootschap Brangs + Heinrich SRL/BV handelen in het kader van hun commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.Alle rechtspersonen naar publiek recht of publieke vermogens die bij wet bevoegd zijn.

1. Voorwerp van de overeenkomst en totstandkoming van de overeenkomst

(1) Alle gegevens met betrekking tot de goederen en diensten op het internet onder „www.brangs-heinrich.com“, op de verschillende nationale websites en andere media met betrekking tot hun eigenschappen, afmetingen, kleuren, prijzen enz. worden ter informatie verstrekt, maar zijn niet bindend. De afbeeldingen en foto's dienen uitsluitend ter illustratie. Alleen de inhoud van de productbeschrijving is bindend. Het bedrijf „www.brangs-heinrich.com“ behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor om kleine, redelijke wijzigingen aan de producten aan te brengen. Technische of conceptuele afwijkingen in de beschrijvingen en informatie in de brochures, offertes en technische documenten, zoals wijzigingen in capaciteit, constructie en materiaal in het kader van de technische vooruitgang, blijven voorbehouden, zonder dat de klant hieruit enig recht kan afleiden. De informatie over de producten van de firma Brangs + Heinrich SRL/BV (technische gegevens, afmetingen enz.) is slechts bij benadering en heeft geen gegarandeerde eigenschappen, tenzij dit uitdrukkelijk en schriftelijk wordt gegarandeerd.

(2) Brangs + Heinrich SRL/BV behoudt zich het eigendoms- en auteursrecht voor op alle monsters, tekeningen, offertes enz. – ook in elektronische vorm. Deze mogen zonder voorafgaande toestemming van Brangs + Heinrich SRL/BV niet aan derden ter beschikking worden gesteld en moeten op eerste verzoek onmiddellijk aan Brangs + Heinrich SRL/BV worden teruggegeven.

(3) De weergave van de goederen en diensten van Brangs + Heinrich SRL/BV op de bovengenoemde website of in andere media vormt geen bindend aanbod. Een bindend aanbod wordt pas gedaan wanneer een klant een bestelling plaatst. Brangs + Heinrich SRL/BV behoudt zich het recht voor om te beslissen of het betreffende aanbod wordt aanvaard. Een overeenkomst komt pas tot stand wanneer Brangs + Heinrich SRL/BV de bestelling heeft aanvaard door middel van een orderbevestiging of door levering van de goederen. De orderbevestiging kan per e-mail worden verzonden. Een automatisch gegenereerde e-mail ter bevestiging van de ontvangst van de bestelling kan niet als orderbevestiging worden beschouwd. Als de klant bij het plaatsen van de bestelling geen e-mailadres heeft opgegeven, wordt de overeenkomst bij levering van de goederen als definitief beschouwd, tenzij hij op een andere manier een orderbevestiging heeft ontvangen.

2. Onderwerp van de overeenkomst/toleranties

(1) Bij leverings- en dienstverleningsovereenkomsten met Brangs + Heinrich SRL/BV gelden uitsluitend de tolerantiebepalingen van de algemene verkoopvoorwaarden voor pulp, papier en karton. De actuele versie kan worden opgevraagd bij Brangs + Heinrich SRL/BV of worden gedownload van de website van Brangs + Heinrich SRL/BV.

(2) Bovendien zijn alleen de geldende controle- en beoordelingsclausules van toepassing op polyethyleen folies en derivaten daarvan. Deze zijn opgesteld door de Duitse Verpakkingsfederatie, die deel uitmaakt van de Duitse Confederatie van de Kunststofverwerkende Industrie (GKV) en die de belangen van de Duitse kunststofverpakkingsindustrie behartigt. De geldende versie kan worden aangevraagd bij Brangs + Heinrich SRL/BV of worden gedownload op de website van Brangs + Heinrich SRL/BV.

(3) Bovendien zijn voor alle leverings- en dienstverleningscontracten die met Brangs + Heinrich SRL/BV worden gesloten, uitsluitend de geldende normen voor stretch-, luchtkussen- en schuimproducten van toepassing die zijn gepubliceerd door de initiatieven Pro Stretch en Light & Safe. Deze kunnen ook worden gedownload op de website van Brangs + Heinrich SRL/BV.

(4) De in paragraaf 5 vermelde toleranties zijn van toepassing op de geleverde hoeveelheden.

3. Leveringen

(1) Afspraken over een bepaalde leveringstermijn (leveringsperiode) moeten schriftelijk worden vastgelegd. Als de leveringstermijn niet uit het contract of uit de omstandigheden blijkt, wordt een leveringstermijn van ongeveer tien werkdagen als overeengekomen beschouwd, voor de levering van machines wordt een leveringstermijn van ongeveer 21 dagen als overeengekomen beschouwd. De leveringstermijn is nageleefd als het betreffende product aan het einde van de genoemde periode de fabriek heeft verlaten of als Brangs + Heinrich SRL/BV heeft gemeld dat het product klaar is voor verzending. Als er een afnameplaatsing moet plaatsvinden, is de afnamedatum doorslaggevend; dit geldt niet in geval van gerechtvaardigde weigering van de afname. Als Brangs + Heinrich SRL/BV niet in staat is om de termijn na te leven, zal zij haar klant hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen. Tijdige levering veronderstelt dat alle commerciële en technische kwesties tussen Brangs + Heinrich SRL/BV en de klant zijn opgehelderd en dat de klant zijn verplichtingen is nagekomen, zoals bijvoorbeeld het overleggen van alle officiële vergunningen, het betalen van de aanbetaling of het nakomen van andere contractuele verplichtingen.

(2) Indien Brangs + Heinrich SRL/BV niet verantwoordelijk is voor de vertraging, bijvoorbeeld in geval van stroomuitval, importproblemen, bedrijfs- en verkeersstoringen, stakingen, overmacht of vertragingen bij leveranciers, wordt de leveringstermijn met dezelfde periode verlengd. Indien Brangs + Heinrich SRL/BV ook na verlenging niet in staat is te leveren, hebben zowel de klant als Brangs + Heinrich SRL/BV het recht om de overeenkomst te ontbinden. Schadevergoeding voor de klant is uitgesloten.

(3) Elke andere aansprakelijkheid is uitgesloten in geval van vertraging in de levering, waarvoor Brangs + Heinrich SRL/BV verantwoordelijk zou kunnen zijn. De andere vorderingen en wettelijke rechten van de koper, waarop hij recht zou hebben naast eventuele schadevergoeding, als gevolg van de vertraging in de levering veroorzaakt door Brangs + Heinrich SRL/BV, blijven onverminderd van kracht.

(4) Indien de koper in gebreke blijft met de ontvangst, heeft Brangs + Heinrich SRL/BV het recht om vergoeding van de veroorzaakte schade en eventuele extra kosten te eisen. Dit geldt ook indien de koper opzettelijk zijn medewerkingsplicht schendt. In geval van vertraging bij de ontvangst of betaling gaan de risico's van toevallig verlies of toevallige beschadiging over op de koper.

(5) Bestellingen voor leveringen op het nationale grondgebied met een totale waarde van minder dan € 50,00 worden beschouwd als kleine bestellingen die niet in verhouding staan tot de administratieve rompslomp. Voor deze kleine bestellingen wordt een toeslag van € 15,00 aangerekend, vermeerderd met de respectievelijk geldende btw.

(6) Voor elke bestelling brengt Brangs + Heinrich SRL/BV bovendien een forfaitair bedrag van € 4,00 in rekening voor transportverzekering en verpakking, vermeerderd met de respectievelijk geldende btw. Voor zover en indien er extra kosten verschuldigd zijn voor de transportverzekering en de verpakking van de goederen, worden deze op basis van bewijsstukken door de klant gedragen; deze kosten kunnen hoger zijn dan de bovengenoemde forfaitaire vergoeding.

(7) De vennootschap Brangs + Heinrich SRL/BV behoudt zich het recht voor om deelleveringen uit te voeren, voor zover dit voor de klant aanvaardbaar is.

(8) In alle gevallen gebeuren het transport van goederen (per spoor, door transportbedrijven of met andere transportmiddelen) en leveringen in het buitenland op kosten en risico van de klant.

(9) Het risico van beschadiging, verlies of aantasting van de goederen, evenals de prijsrisico's, gaan over op de klant bij levering van de goederen af fabriek aan de persoon die belast is met de verzending.

4. Opzegging

Brangs + Heinrich SRL/BV behoudt zich het recht voor om zowel vóór als na ondertekening van het contract een kredietwaardigheidsonderzoek uit te voeren en het contract op basis van het resultaat van dit kredietwaardigheidsonderzoek op te zeggen. De opzegging is ook voorbehouden in het geval dat de goederen gedurende een periode van minimaal vier weken niet beschikbaar zijn of in geval van fouten in de gegevens waardoor de bestelling niet kan worden uitgevoerd. Brangs + Heinrich SRL/BV heeft het recht om de overeenkomst op te zeggen in geval van opening van een insolventieprocedure met betrekking tot het vermogen van de klant.

5. Gebreken / Garantie

(1) De koper heeft alleen recht op garantie als hij zijn controle- en meldingsplicht correct heeft vervuld. De klant moet het product onmiddellijk na ontvangst controleren. Zichtbare gebreken moeten binnen een week na ontvangst van het product of – indien het gebrek pas later wordt vastgesteld – binnen een week na vaststelling van het gebrek aan Brangs + Heinrich SRL/BV worden gemeld. Indien dit niet gebeurt, wordt het product als aanvaard beschouwd.

(2) Leveringen met geringe afwijkingen in soort, kwaliteit, gewicht, zuiverheid, kleur of andere eigenschappen zijn ondanks deze afwijkingen aanvaardbare leveringen, zodat de leveringsverplichting van Brangs + Heinrich SRL/BV is vervuld, tenzij anders overeengekomen. De prestaties van Brangs + Heinrich SRL/BV worden als uitgevoerd beschouwd wanneer ze binnen de gebruikelijke commerciële toleranties vallen.

(a) De volgende afwijkingen moeten als gering worden beschouwd voor geleverde hoeveelheden in verpakkingen die per kg zijn besteld en/of gefactureerd:

• Voor bestellingen van minder dan 1000 kg: afwijkingen tot 20%;
• Voor bestellingen van 1000 kg tot en met 2000 kg: afwijkingen tot 15%;
• Voor bestellingen van meer dan 2000 kg: afwijkingen tot 10%.

(b) Bij facturering van geleverde goederen in vierkante meters, rollen, stuks, liters, vellen of andere eenheden worden de volgende afwijkingen als gering beschouwd:

• Voor bestellingen van minder dan 1000 eenheden van de respectieve afmetingen: afwijkingen tot 20%;
• Voor bestellingen van 1000 tot 2000 eenheden van de respectieve afmetingen: afwijkingen tot 15%;
• Voor bestellingen van meer dan 2000 eenheden van de respectieve afmetingen: afwijkingen tot 10%.

(3) De firma Brangs + Heinrich SRL/BV is niet verantwoordelijk voor het gebruik van de goederen voor bepaalde doeleinden. Als een product niet bestand is tegen een onjuiste behandeling door de koper, kan dit geen aanleiding geven tot claims of aanspraken op schadevergoeding. Het verzenden van monsters vormt geen garantie voor een bepaalde eigenschap.

(4) Bij een gerechtvaardigde klacht van de koper is Brangs + Heinrich in eerste instantie verplicht tot vervanging. Bij een beroep op garantie zijn het recht van de koper om de overeenkomst te ontbinden en het recht op vermindering van de verkoopprijs (korting) in eerste instantie uitgesloten, tenzij Brangs + Heinrich SRL/BV op grond van wettelijke bepalingen het recht heeft om vervanging te weigeren. De koper moet Brangs + Heinrich SRL/BV een redelijke termijn geven voor de vervanging. De vervanging kan naar keuze van de koper plaatsvinden door middel van een corrigerende maatregel (reparatie) of door levering van nieuwe goederen. Brangs + Heinrich SRL/BV draagt alle kosten die nodig zijn voor het herstellen van de gebreken, voor zover deze niet zijn toegenomen door verplaatsing van het contractuele object naar een andere plaats dan de plaats van uitvoering. Als de corrigerende maatregel mislukt, kan de koper naar keuze een verlaging van de verkoopprijs (korting) vragen of de overeenkomst als ontbonden beschouwen. De corrigerende maatregel wordt als mislukt beschouwd bij de tweede vergeefse poging, indien andere garantieacties vanwege het contractuele object ongeschikt of onaanvaardbaar zijn voor de klant. De koper kan alleen aanspraak maken op schadevergoeding wegens tekortkomingen wanneer de herstelmaatregel is mislukt. Het recht van de koper op aanvullende schadevergoeding overeenkomstig de volgende bepalingen blijft onaangetast.

(5) De garantieaanspraken van de koper verjaren één jaar na levering van de goederen aan de koper, tenzij het gaat om een verborgen gebrek dat niet door Brangs + Heinrich SRL/BV is gemeld; in dat geval zijn de wettelijke bepalingen van toepassing.

(6) Indien de koper de verwerkte artikelen van Brangs + Heinrich SRL/BV doorverkoopt in het kader van een verkoop van consumptiegoederen, zijn regresrechten jegens Brangs + Heinrich SRL/BV uitgesloten indien de verkoper zijn controle- en reclameplicht niet correct is nagekomen, als hij bijzondere garanties heeft gegeven of reclame-uitingen heeft gedaan jegens de koper die niet afkomstig zijn van Brangs + Heinrich SRL/BV, of als hij garanties heeft gegeven die verder gaan dan het wettelijke kader.

(7) De koper moet het gekochte product waarover hij een klacht heeft ingediend of een monster daarvan ter beschikking stellen van de verkoper, zodat deze de klacht kan onderzoeken. Bij ongerechtvaardigde weigering vervalt de garantie.

(8) De montage van geleverde artikelen wordt in principe niet uitgevoerd door Brangs + Heinrich SRL/BV. Het is de verantwoordelijkheid van de koper om de betreffende montage-instructies in acht te nemen in geval van montage. Alleen de betreffende fabrikant is verantwoordelijk voor de inhoud van de meegeleverde montage-instructies.

6. Productaansprakelijkheid

(1) Brangs + Heinrich SRL/BV is, ongeacht de onderstaande aansprakelijkheidsbeperkingen, aansprakelijk voor alle lichamelijke letsels en gezondheidsschade die het gevolg zijn van een nalatige of opzettelijke schending van verplichtingen door Brangs + Heinrich SRL/BV of haar wettelijke vertegenwoordigers of uitvoerende agenten, evenals voor schade die voortvloeit uit de wet op de productaansprakelijkheid. Voor schade die niet onder zin 1 valt en die het gevolg is van opzettelijke of nalatige schendingen of bedrog van de overeenkomst door Brangs + Heinrich SRL/BV, haar wettelijke vertegenwoordigers of haar uitvoeringsagenten, is Brangs + Heinrich SRL/BV aansprakelijk overeenkomstig de wettelijke bepalingen.

(2) De aansprakelijkheid van Brangs + Heinrich SRL/BV is beperkt tot voorzienbare of typische schade, voor zover Brangs + Heinrich SRL/BV, haar wettelijke vertegenwoordigers en haar uitvoerende agenten niet opzettelijk hebben gehandeld. Binnen de grenzen van de producten of productonderdelen waarvoor Brangs + Heinrich SRL/BV een houdbaarheidsgarantie en/of eigendomsgarantie heeft verleend, is zij ook aansprakelijk in het kader van deze garantie. Voor schade die voortvloeit uit een gebrek aan gegarandeerde eigendom of houdbaarheid, maar die niet rechtstreeks aan de goederen is ontstaan, is zij alleen aansprakelijk indien het risico van dergelijke schade duidelijk in de ontwerp- of houdbaarheidsgarantie is opgenomen.

(3) De vennootschap Brangs + Heinrich SRL/BV is aansprakelijk voor alle schade die zij veroorzaakt door een eenvoudige nalatigheid bij de naleving van dergelijke contractuele bepalingen, waarvan de naleving de regelmatige uitvoering van de overeenkomst mogelijk maakt en waarvan de koper een regelmatige naleving mag verwachten. Zij is alleen aansprakelijk voor zover deze schade typisch verband houdt met de overeenkomst en voorzienbaar was.

(4) Een aanvullende aansprakelijkheid is uitgesloten, onverminderd de wettelijke aard van de vordering. Dit geldt in het bijzonder ook voor vorderingen uit onrechtmatige daad of vorderingen tot vergoeding van aanzienlijke kosten in plaats van de prestatie; de aansprakelijkheid van Brangs + Heinrich SRL/BV overeenkomstig paragraaf 2 van deze bepalingen (leveringen) blijft hierdoor onaangetast. Voor zover de aansprakelijkheid van Brangs + Heinrich SRL/BV is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van haar werknemers, medewerkers, vertegenwoordigers en uitvoeringsagenten.

(5) De aanspraken van de koper op schadevergoeding wegens een gebrek verjaren één jaar na levering van de goederen. Dit geldt niet voor lichamelijk letsel of gezondheidsschade veroorzaakt door Brangs + Heinrich SPL/BV, haar wettelijke vertegenwoordigers of uitvoerende agenten, of indien Brangs + Heinrich SRL/BV, haar wettelijke vertegenwoordigers opzettelijk of door grove nalatigheid hebben gehandeld, of indien haar uitvoerende agenten opzettelijk hebben gehandeld.

7. Aansprakelijkheidsbeperkingen – aansprakelijkheidsvrijstelling

(1) Voor zover wij aansprakelijk zijn voor schade aan verpakte goederen of voor materiële schade, is onze aansprakelijkheid beperkt tot de dekking van onze aansprakelijkheidsverzekering. Het gedekte bedrag voor schade aan verpakte goederen bedraagt EUR 500.000 per schadegeval. Materiële schade is verzekerd tot een bedrag van EUR 50.000. Voor lichamelijk letsel en materiële schade wordt een forfaitaire dekking van EUR 5.000.000 toegekend. Gedetailleerde informatie is op eenvoudig verzoek verkrijgbaar.

(2) Onverminderd het bepaalde in lid 1 staat het de opdrachtgever vrij om een uitgebreidere dekking voor bijzondere risico's te eisen. Wij zullen ons uiterste best doen, maar kunnen vanwege de bijzondere kenmerken van de verzekeringsmarkt geen garantie geven. Indien wij ten behoeve van de opdrachtgever een aanvullende verzekering moeten afsluiten, komt de extra premie voor rekening van de opdrachtgever.

(3) De aansprakelijkheidsbeperking overeenkomstig lid 1 geldt ook bij vorderingen tot schadevergoeding wegens gebreken aan de verzekerde eigenschappen van de verpakking en bij nalatige schending van wezenlijke verplichtingen.

8. Kosten voor ontwerpen, tekeningen, clichés en drukcilinders

Ontwerpen, monsters, plannen en drukplaten worden bij de eerste levering in rekening gebracht en zijn onmiddellijk betaalbaar. Ze blijven in alle gevallen eigendom van de firma Brangs + Heinrich SRL/BV. Deze heeft het recht om de ontwerpen, monsters, plannen of drukplaten te vernietigen als er binnen twee jaar geen bestelling voor wordt geplaatst.

9. Auteursrechten

De auteursrechten en licenties voor de door Brangs + Heinrich SRL/BV vervaardigde ontwerpen, monsters, plannen en clichés blijven ons eigendom. Licenties kunnen worden verleend tegen een overeen te komen vergoeding. Indien de koper deze bij het plaatsen van de bestelling verwerft, is het aan de koper om de geregistreerde modellen te registreren. Bij uitvoering van een bestelling volgens de instructies en informatie van de koper is elke garantie met betrekking tot rechten van derden en eventuele bepalingen van overheidsinstanties door Brangs + Heinrich SRL/BV uitgesloten. De koper moet Brangs + Heinrich SRL/BV in voorkomend geval vrijwaren van alle gevolgen die voortvloeien uit rechten van derden.

10. Facturering en betalingsvoorwaarden

(1) De klant ontvangt de goederen tegen factuur volgens de geldende leveringsvoorwaarden van Brangs + Heinrich SRL/BV. De facturering gebeurt bij levering. Bij een eerste bestelling behoudt Brangs + Heinrich SRL/BV zich het recht voor om levering onder rembours of vooruitbetaling te eisen. Als een bestelling in meerdere delen wordt geleverd, wordt elk deel afzonderlijk gefactureerd. Tenzij anders vermeld, zijn de prijzen exclusief verzendkosten en wettelijke btw. Ook § 3, lid 6 en 7 is van toepassing.

(2) De door Brangs + Heinrich SRL/BV opgegeven prijzen zijn nettoprijzen af fabriek. Betalingen dienen binnen 21 dagen na factuurdatum te worden voldaan. In principe dient de goederen binnen 10 dagen tegen 2% korting te worden betaald. Kortingen zijn alleen van toepassing als de koper geen betalingsachterstand heeft voor eerdere bestellingen. Deze betalingsvoorwaarden zijn van toepassing tenzij er schriftelijk met de koper andere verkoopvoorwaarden zijn overeengekomen.

(3) Bij te late betaling wordt een rente van 8 procentpunten boven de geldende basisrentevoet van de Europese Centrale Bank berekend, onder voorbehoud van het doen gelden van andere rechten en in het bijzonder van de schade veroorzaakt door de vertraging, tenzij de leverancier een grotere schade kan aantonen. Het is aan de koper om het bewijs van een geringere schade te leveren. De vorderingen van de verkoper worden onmiddellijk opeisbaar, ongeacht de geldigheid van eventuele ontvangen en gecrediteerde wissels, indien de betalingsvoorwaarden niet worden nageleefd of indien feiten bekend worden die wijzen op een aanzienlijke verslechtering van het vermogen van de koper. In het laatste geval heeft Brangs + Heinrich SRL/BV het recht om toekomstige leveringen afhankelijk te stellen van vooruitbetaling of het stellen van adequate zekerheden.

(4) Onze prijzen voor verpakkingsmaterialen zijn exclusief verwijderingskosten en kosten voor deelname aan dit systeem.

11. Verrekening, retentierecht

Verrekening en uitoefening van het retentierecht door de klant zijn uitgesloten, tenzij de te verrekenen vordering onbetwistbaar is en rechtsgeldig is bevestigd.

12. Eigendomsvoorbehoud

(1) Totdat alle vorderingen, met inbegrip van alle huidige en toekomstige vorderingen op de lopende rekening van Brangs + Heinrich SRL/BV ten opzichte van de koper, volledig zijn voldaan, blijven de geleverde goederen eigendom van Brangs + Heinrich SRL/BV (voor zover het voorbehouden goederen betreft). Bij contractbreuk door de koper, bijvoorbeeld bij betalingsachterstand, kan Brangs + Heinrich SRL/BV na het stellen van een redelijke termijn de voorbehouden goederen terugnemen. Als Brangs + Heinrich SRL/BV de voorbehouden goederen terugneemt, geldt dit als ontbinding van de overeenkomst. Indien Brangs + Heinrich SRL/BV beslag legt op de voorbehouden goederen, geldt dit als ontbinding van de overeenkomst. Brangs + Heinrich SRL/BV kan de voorbehouden goederen na terugname te gelde maken. Na aftrek van een redelijk bedrag voor de kosten van te gelde maken, zal Brangs + Heinrich SRL/BV de verkoopwaarde in mindering brengen op het door de koper verschuldigde bedrag.

(2) De koper moet de voorbehouden goederen zorgvuldig behandelen en deze op eigen kosten verzekeren tegen brand-, water- en diefstalschade, en dit tegen de nieuwwaarde. De nodige onderhouds- en inspectiewerkzaamheden moeten door de koper op eigen kosten worden uitgevoerd.

(3) De koper heeft het recht om de voorbehouden goederen te verkopen en/of te gebruiken in overeenstemming met de commerciële distributie, zolang hij niet in gebreke blijft met de betaling. Beslagleggingen en beslagleggingen zijn niet toegestaan. Vorderingen die voortvloeien uit de wederverkoop of om andere wettelijke redenen (verzekering, illegale activiteiten) met betrekking tot de voorbehouden goederen (met inbegrip van alle vorderingen op de lopende rekening) worden volledig en ter zekerheid overgedragen aan de vennootschap Brangs + Heinrich SRL/BV.Hierbij aanvaardt Brangs + Heinrich SRL/BV de overdracht. Brangs + Heinrich SRL/BV machtigt de koper op herroepbare wijze om in eigen naam de aan Brangs + Heinrich SRL/BV overgedragen vorderingen voor rekening van Brangs + Heinrich SRL/BV te innen. De machtiging tot debitering kan te allen tijde worden ingetrokken indien de koper zijn betalingsverplichtingen niet naar behoren nakomt. Voor de overdracht van deze vordering mag de koper ook geen gebruik maken van factoring met het oog op de inning, tenzij de factor tegelijkertijd verplicht is om de tegenprestatie ter hoogte van zijn vorderingen rechtstreeks aan Brangs + Heinrich SRL/BV te betalen, voor zover Brangs + Heinrich SRL/BV nog vorderingen op de koper heeft.

(4) Een bewerking of verwerking van de voorbehouden goederen door de koper wordt in alle gevallen uitgevoerd voor de firma Brangs + Heinrich SRL/BV. Indien deze voorbehouden goederen worden verwerkt met andere componenten die geen eigendom zijn van de vennootschap Brangs + Heinrich SRL/BV, verwerft deze laatste het mede-eigendom van dit nieuwe product naar rato van de waarde op het moment van de verwerking van de voorbehouden goederen (eindbedrag van de factuur, inclusief btw). Voor het nieuwe product gelden dezelfde voorwaarden als voor de voorbehouden goederen. In geval van een onlosmakelijke verbinding met andere voorwerpen die geen eigendom zijn van Brangs + Heinrich SRL/BV, verwerft deze laatste het mede-eigendom van dit nieuwe, onlosmakelijk verbonden product naar rato van de waarde van de voorbehouden goederen op het moment van de verwerking (eindbedrag van de factuur, inclusief btw). Indien het voorwerp van de koper als hoofdvoorwerp moet worden beschouwd als gevolg van de verwerking door inbouw, komen de koper en de vennootschap Brangs + Heinrich SRL/BV overeen dat de koper het mede-eigendom van dit voorwerp naar rato overdraagt aan de vennootschap Brangs + Heinrich SRL/BV; hierbij aanvaardt de vennootschap Brangs + Heinrich SRL/BV deze eigendomsoverdracht. De koper behoudt het eigendom of mede-eigendom van Brangs + Heinrich SRL/BV met betrekking tot een zaak voor haar.

(5) In geval van toegang tot de voorbehouden goederen door derden, in het bijzonder in geval van beslaglegging, zal de koper het eigendomsvoorbehoud van Brangs + Heinrich SRL/BV melden en Brangs + Heinrich SRL/BV onmiddellijk op de hoogte brengen, zodat deze haar eigendomsrecht kan doen gelden. Indien de derde partij niet in staat is om de gerechtelijke of buitengerechtelijke kosten die uit deze procedure voortvloeien aan Brangs + Heinrich SRL/BV te vergoeden, zal de koper Brangs + Heinrich SRL/BV hiervoor vrijwaren.

(6) Brangs + Heinrich SRL/BV moet de haar toekomende zekerheden alleen teruggeven wanneer de realiseerbare waarde van de gestelde zekerheid de te waarborgen vorderingen met meer dan 10 % overschrijdt. De keuze van de terug te geven zekerheden is aan Brangs + Heinrich SRL/BV.

13. Overige bepalingen

(1) De plaats van uitvoering en de bevoegde rechtbank voor leveringen en betalingen (inclusief geschillen over cheques of wissels) en voor alle geschillen die tussen de koper en Brangs + Heinrich SRL/BV kunnen ontstaan uit verkoopovereenkomsten, is de maatschappelijke zetel van Brangs + Heinrich SRL/BV. Brangs + Heinrich SRL/BV kan echter naar eigen keuze een procedure aanhangig maken bij de rechtbank van de klant.

(2) Het Belgische recht is van toepassing, het handelsrecht van de Verenigde Naties is uitgesloten, zelfs als de levering rechtstreeks gebeurt door een buitenlandse leveringsmaatschappij die verbonden is met de verkoper. De contracttaal is Nederlands.

(3) De interpretatie van de handelsbepalingen is onderworpen aan de Incoterms in hun respectievelijk geldende versie.

(4) Indien afzonderlijke bepalingen van de algemene verkoopvoorwaarden nietig zijn of worden, blijft de geldigheid van de overige bepalingen onaangetast.